1. Uvod
Dobrodošli u aplikaciju APParole – besplatnu mobilnu aplikaciju za učenje italijanskog jezika, razvijenu od strane Ambasade Italije u Crnoj Gori u saradnji sa tehničkim partnerom Zuno Games d.o.o..
Vaša privatnost nam je važna. Ova Politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo, kako ih koristimo, i koja prava imate u vezi sa svojim ličnim podacima – sve u skladu sa Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).
2. Ko je odgovoran za vaše podatke?
Vlasnik aplikacije (Kontrolor podataka):
Ambasada Italije u Crnoj Gori
Bulevar Džordža Vašingtona 26, 81000 Podgorica
Tel: +382 20 234661/2/4
Email: segreteria.podgorica@esteri.it
Tehnički provajder (Obrađivač podataka):
Zuno Games d.o.o.
Odgovoran za razvoj, hosting i održavanje aplikacije.
3. Koje podatke prikupljamo?
Korišćenjem aplikacije, možemo prikupiti sledeće lične podatke:Ime i prezime
Email adresa
Broj telefona
Podaci o korišćenju aplikacije (npr. broj tačnih odgovora, trajanje igre)
4. Svrha obrade podataka
Vaši podaci se koriste isključivo u sledeće svrhe:
Omogućavanje učešća u darivanju
Prikazivanje i rangiranje rezultata
Statistička obrada anonimnih podataka radi poboljšanja funkcionalnosti aplikacije
5. Pravna osnova za obradu
Podatke obrađujemo na osnovu vašeg dobrovoljnog pristanka koji dajete učestvovanjem u darivanju. Ako ne želite da dijelite svoje podatke, možete koristiti aplikaciju bez učešća u darivanju.
6. Korišćenje servisa trećih strana
U cilju analize korišćenja aplikacije i poboljšanja performansi, aplikacija koristi:
GameAnalytics - Ova platforma može prikupljati podatke o upotrebi aplikacije, kao što su ponašanje korisnika, vrijeme korišćenja, broj otvaranja aplikacije itd. Ovi podaci su pseudonimizovani i koriste se isključivo za statistiku.
Više o GameAnalytics politici privatnosti možete pronaći ovdje: https://gameanalytics.com/privacy/
7. Gdje i koliko dugo čuvamo vaše podatke?
Podaci se čuvaju na serverima kojima upravlja Zuno Games d.o.o.
Lični podaci prikupljeni u svrhu darivanja se čuvaju najduže 60 dana nakon završetka ciklusa, nakon čega se brišu.
Statistički podaci bez lične identifikacije mogu se čuvati duže radi analize i poboljšanja aplikacije.
8. Vaša prava prema GDPR-u
U skladu sa GDPR-om, imate sledeća prava:
Pravo na brisanje podataka - Možete nas kontaktirati i zatražiti brisanje svih vaših podataka koji su povezani sa vašim učešćem u darivanju.
Pravo da ne date saglasnost - Ako ne želite da se vaši podaci obrađuju, jednostavno nemojte učestvovati u darivanju – aplikacija se i dalje može koristiti za učenje.
Za ostvarivanje svojih prava, možete nas kontaktirati putem:
Email: segreteria.podgorica@esteri.it
Tel: +382 20 234661/2/49.
Ažuriranje politike privatnosti
Možemo povremeno ažurirati ovu Politiku privatnosti. U slučaju značajnih izmjena, korisnici će biti obaviješteni putem aplikacije. Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste ostali informisani.
10. Kontakt
Za sva pitanja u vezi sa ovom politikom privatnosti ili za ostvarivanje svojih prava, možete kontaktirati:
Ambasada Italije u Crnoj Gori
Bulevar Džordža Vašingtona 26
81000 Podgorica, Crna Gora
segreteria.podgorica@esteri.it
11. NapomenaAplikacija APParole nije sponzorisana, podržana niti povezana sa Google LLC ili Apple Inc.
Nagradno darivanje je organizovana isključivo u promotivne svrhe.
